11 commentaires
À l’origine, la propagande était une congrégation religieuse chargée de la propagation de la foi. Dans bon nombre de langues d’aujourd’hui, le mot « propagande » et ses dérivés ont le plus souvent une intonation péjorative. Cette déconsidération est bâtie sur la conviction que la foi aveugle du charbonnier est incompatible avec une saine propagation des idées.
En matière électorale, le mot « propagande » est pourtant largement repris par la langue malgache. « Propagande » ou « praopagandy », c’est avec le plus grand sérieux et sans aucune réticence que vos interlocuteurs malgaches désigneront ainsi la période de la campagne électorale officielle, et perpétuent ainsi en 2010 le vocabulaire de l’administration coloniale des années 1930. Cela s’applique pour la langue malgache, mais souvent aussi dans la langue française.
« Fampielezan-kevitra » ou « propagande », après tout, le sens étymologique est le même. Sauf que les politiciens malgaches, par leur comportement, font tout pour qu’on retienne le deuxième mot plutôt que le premier.
En regardant les foules drainées par Andry Rajoelina et Monja Roindefo, on ne peut qu’être frappé du fait qu’un spectacle musical gratuit et puissamment sonorisé reste un moyen fugace d’attirer des populations dont la conviction politique réelle est des plus superficielle. On a beau rebaptiser cela du terme « show à l’américaine », on voit davantage une archaïque arme de décérébration massive que le modernisme des idées tant annoncé.
Difficile d’ailleurs de ne pas sourire d’un confrère qui affirme que le meeting de samedi à Mahamasina avait pour but de démontrer que « Andry Rajoelina est un homme ayant un programme bien défini, des visions, un homme avec la volonté d’œuvrer pour le bien de ce pays ». Lorsqu’on a des visions et non une vision, est-on sûr de ne pas finir comme Jeanne d’Arc en poussive icône lepéniste ?
Des visions, on nous en a déjà fait voir en quantité dans ce pays... Mannes pétrolières, 35.000 logements, Renault 4 et vélos, tramways, développement rapide et durable (ne) sont (pas) là pour nous rappeler que les promesses n’engagent que ceux qui veulent bien y croire. Les eldorados sont régulièrement évoqués, jamais leur financement et à qui l’on entend présenter l’addition.
Les murs en sandwich mis aujourd’hui en avant par Andry Rajoelina rappellent par trop les scandales des préfabriqués des CUR d’antan. Annoncer le renouvellement de la flotte long courrier d’Air Madagascar ne fait pas oublier les surcoûts en formations ou outillages qu’engendrerait pour cette compagnie d’avoir deux gammes d’appareils. Et plutôt que de dépenser des millions de dollars dans des appareils neufs, notre compagnie nationale pourrait-elle investir un peu d’énergie dans la tâche un peu moins glamour de lutter contre les retards et les pertes de bagages ?
À la propagation de la foi, on préfèrerait un minimum de bonne foi.
Vos commentaires
Nampalahelo kely iry ilay Foza kely mba nisafo teny @ Bord omaly hariva be taty Mahajanga, niezaka nikopakopaka, kanjo tsisy namaly na iray aza, Ntsôôô. Zara tsy ompa aza no nahazo an’ialahy ry ilaikely. Angaha ialahy rarahin’ny olona raha tsy eo i Lôla sy ny artista hafa ? Mahajanga anie io é !!! Efa betsaka ny foza any @ bazar aty ka tofoka ny vahoaka !!!
Aza mamafy lainga fa tsy marina izany e !!! i vorondolo mbola eto mahajanga koa , rahariva aho eny @ bord mitondra fiara menamena ra misy hiresaka amiko !ok ?
ERICRAZA, opérateur touristique à Mahajanga qui se plaignait l’autre jour que son établissement ne tournait pas bien cette année malgré l’embellie touristique en général dans l’île.
Ahoana moa leireitsy no andeha ny affaire-nao raha mandany andro @ fanaovana politika ianao ?
ilay fiara azo t@ ilay fandrobana teny @ MAGRO ve ?
Nareo kosa aloha nitatitra dia nitatitra mihitsy tao an !
Za aloha sûr fa ilay azo soit t@ barrage 2002 io na t@ fandrobana 2009 é !!! Tsy afany !
Asa na ny mason’ny olona nahita no nitapona na ny saindrizareo no efa tsentsindava T..Y fa tsy nahita olona nikopaka ny tenanay teny @ bord na kimambany iray aza, nefa nikopakopaka mafy ery ny bitro tao anatin’ilay 4x4 fotsy iny !!! Manao toy ny jamba tsy te-ahita, ny moana tsy te-hiteny, ka ny akoho avy no ampanirina nify !!! é é é !!
Koseho menaka ihany ry fiara mena fa ny anao mena hatr@ tsinainao sy ny atidohanao ka tsy milamina a !!! Iza koa no handany rondohany hiresaka sy hifanatrika aminao ery andalambé ? Tsy hanambany teny @ izany aho fa ndàna mahazahoa !!! Mbola ho ambony ny ambany fa araoty dieny izao é !! Lazao jiaby izay vandy rehetra tianao lazaina.
A +
(monja)/Andry RAJOELINA/REGIONS+districts/FORCES DE L’ORDRE (sans FIS et Bianco et C°).
– Le Couple Présidentiel Andry RAJOELINA et l’ancien Premier Ministre Monja :
– En propagande pour le référendum du 17 novembre 2010.
Le gagnant,c’est Madagascar.
Que le Gouvernement « solidaire » de Transition du Général Camille Vital assume son entière responsabilité pour l’exécution de cette consultation du 17 novembre 2010.
Le chemin est tracé pour sortir de cette crise constitutionnelle.
MADAGASCAR AUX MALGACHES.
Basile RAMAHEFARISOA
b.ramahefarisoa@gmail.com
Mbola misy ihany @ izao vaninandro izao no mamita-tena @ pseudo-meeting politique @ na fampiratiana artistes gratuit !!
EFa hita hatr@ izay anie fa hijery mpihira no ahatongavan’ny olona ee ! Sady vahoaka tsy manam bola no tena tsy ampy fialam boly ve tsy hiazakazaka hijery sady @ izay artisite mahalana vao mandalo aty an toerana ??
Vahoaka be anie no tonga t@ meeting an’i HERIZO tany antsonjome t@ 2006 e ! fa tao ry lôla sy ry tovoj’hay !! Zà zao mba voasarika tany. Fa firy ny vato azony tao Tanà ?? zara raha nisy 4 %
Vahoaka be anie no tonga t@ meeting an’i Ravalomanana tany tulear t@ 2006 ihany fa tany @ 4 ème rang no nisy azy !!
Rafalimanana nahafeno an’i Mahamasina t@ municipale fa ireny ny resulat azony 100 000 ny elanelam bato,y t@ Rajoelina !!
efa niova ny fisainana’ny mpifidy hatr@ 2002 no mankaty !!
Dia aleo mba hanao ny azy ny ANKOLAFY 3 fa na misy mpihira na tsy misy feno foana ny kianja, raha tsy izany ve hosakanan-dry zalahy !
DEMOKRASIA MIVILANA ohatran’ ny molotry ny sasany.
Hisy RAHA eto niany fa dia mivonona ianao ravolondolo ô !
Ento aty Toamasina izany fiara menanao izany mba hozahanay e !
Bôf, on s’y attendait déjà...
Comme raconté par un forumiste plus haut, la foule vient parce qu’il y a des artistes et que c’est gratuit ! quand on est à la tête d’un état, même moribond, on peut se le permettre, et comme on n’a pas de comptes à rendre...c’est toujours ça de gagné !
+++ pour le petit mot sur la Jeanne d’Arc lepéniste !!!
Ouais, ouais, m Patrick, votre article...encore un buzz d’anti-HAT tout bête ! N’êtes-vous pas avec vos tribunes en train de faire le VOTRE , de propagande ? Alors que dire ?....tsy ao e ! Tsy izy, tsy alehany ny tribune-nao !
Avouez, l’éxecutif se débrouille pas mal, ca vous rend « vénère », vous critiquez c’est normal, c’est vraiment le signe que la démocratie est là, mais pitié, trouvez vraiment des arguments de poids ! Et puis arretez de fouiller des anédoctes dépassées, de vouloir les remettre en « actualité », c’est nul ! La propagande, certe, c’est aussi l’intox, chose que vous essyez de faire, mais bon...là ça devient lamentable !
Fampielezan-kevitra : le mot est fascinant pour la présence du mot hevitra en son sein...
Et quand le « hevitra » fait défaut ? La rencontre tourne à la braderie : Tsena mora, Trano mora... Le centre culturel de Mahamasina est devenu le temple des démarcheurs en tout genre : airbus, tramway, train...
Le peuple à vendre a été même présenté... par un DJ : vous voyez ! c’est un peuple docile qui croît à tout ce qu’on lui raconte... et en plus à petit prix !
Affaire à saisir !