Vohitra ,
Je m’excuse de m’exprimer souvent dans la langue de Molière mon cher ami , car je reconnais ton attachement à nos valeurs et à notre identité culturelles .Pour me justifier , si j’ose dire (mais j’en ai pas besoin), mais par respect aux références héritées de nos aïeux, je me permets de m’écarter de notre langue maternelle pour les raisons suivantes . Un dicton Malagasy préconise qu’il faut garder la primauté de sa langue , mais aussi maîtriser celle des autres , pour les contrôler (andrianiko ny teniko , fa ny any hafa ho feheziko).La deuxième argumentation est que pour une large audience , nous sommes obligés d’emprunter les mots de nos anciens oppresseurs, pour leur exprimer nos exigences .Aimé Césaire ,et Frantz Fanon s’en sont servis avec brio pour leurs revendications. Après ces précisions , je reviens à notre sujet du jour .
Il n’y a pas de développement possible si l’on n’intègre pas nos valeurs culturelles (Fokonolona , Fihavanana , Soatoavina ...) dans notre modèle de gouvernance . Cette habitude de singer les autres a créé une dichotomie entre nos propres valeurs, et celles héritées de la colonisation . Tant que cette névrose n’est pas assumée par nos dirigeants , nous continuerons à déambuler comme des Zombies , car c’est ce que nous reflétons actuellement aux yeux du Monde .