Facebook Twitter Google+ Les dernières actualités
samedi 21 juin 2025
Antananarivo | 19h03
 

Société

« Fahalalana mahavonjy » ou « Savoir pour sauver »

10 000 exemplaires publiés par l’Unicef

mardi 12 juillet 2011 |  476 visites  | 1 commentaire 

Le Bureau de l’UNICEF à Madagascar a officiellement procédé ce lundi
11 juillet au lancement de la publication « Fahalalana Mahavonjy »
(Savoir Pour Sauver), adaptée au contexte national et traduite en
langue malgache. « Savoir pour sauver » est une publication mondiale
qui offre des conseils aux familles et aux communautés pour prévenir
les mortalités infantiles et maternelles, les maladies de l’enfance,
la protection contre les blessures et la violence. À Madagascar, cette
version adaptée au contexte national est éditée en 10 000 exemplaires.

« Savoir pour sauver » a pour but de donner aux parents et à tous ceux
qui s’occupent d’enfants, les informations dont ils ont besoin pour
protéger la vie des enfants et améliorer leur existence. Le problème
consiste à s’assurer que tout le monde connaît et comprend ces
informations et tient à les mettre en pratique.

Les messages et informations sont présentées dans une langue simple,
de façon à pouvoir être comprises et utilisées facilement par des gens
qui n’ont pas de bagage scientifique. Cela permettra de sauver des
vies.

« Par des messages simples, Fahalalàna Mahavonjy cherche à apporter
la connaissance essentielle aux parents et au personnel soignant, qui
sont en première ligne pour la protection des enfants contre la
maladie. La Pneumonie, la diarrhée et le paludisme comptent parmi les
premières causes des décès d’enfant de moins de cinq ans à Madagascar.
Ces maladies sont largement évitables et parfois un simple manque
d’information est la cause de ces décès. Savoir pour sauver aide à
combler ce manque
 », a déclaré Bruno Maes, à l’occasion de la
cérémonie de lancement.

Co-publié par l’UNICEF, l’OMS, le PAM, l’UNESCO, le FNUAP, le PNUD,
l’ONUSIDA et la Banque mondiale, ce manuel offre des conseils
pratiques. Aujourd’hui dans sa quatrième édition, « Savoir pour sauver
 » a profité à des millions d’individus et de communautés depuis sa
première publication en 1989. Environ 15 millions d’exemplaires des
éditions précédentes ont été distribuées en 215 langues dans le monde
entier.

Recueilli par Valis

1 commentaire

Vos commentaires

  • 12 juillet 2011 à 18:42 | Nadia (#3387)

    Et si nous consacrions quelques minutes par jour à enseigner un brin d’esprit critique / analytique à ces futurs adultes afin qu’ils aient une petite chance de se préserver de cette manipulation scandaleuse des esprits ?
    Et si nous étions un brin actif dans cette transmission de savoir pour se sauver des démagogues ?
    Et si nous reprenions espoir dans la capacité de l’humain à créer un monde viable et joyeux pour tous ?
    Et si nous étions capable de partager notre Savoir Pour Sauver ?

Publicité




Newsletter

[ Flux RSS ]

Suivez-nous

Madagascar-Tribune sur FACEBOOK  Madagascar-Tribune sur TWITTER  Madagascar-Tribune sur GOOGLE +  Madagascar-Tribune RSS 
 
{#URL_PAGE{archives}}