Traduction libre : « des efforts sont actuellement menés par le pouvoir de Transition pour développer rapidement le pays. Quels sont selon vous ces efforts ? Développez votre sujet en 15 phrases bien structurées et sans faute d’orthographe, incluant des exemples clairs. »
On en a beaucoup parlé, mais le sujet reste d’actualité. Car pendant que les candidats se concentrent sur les autres matières, pendant que les profs d’Histoire, les vrais, se marrent (ils n’auront à rendre leurs copies que dans au moins 20 ans, eux !), les profs de Malgache, eux, doivent corriger.
Ils se sont entendus : ils ne noteront pas le fait que le candidat ait affirmé ou non que la HAT a participé au développement, mais plutôt comment il les écrit et les présente. Il n’empêche que le paquet de copies de chaque professeur est bien épais, et au bout de la quarantième, la fatigue et l’énervement ne vont-ils pas entraîner la réapparition des inclinations propres à chaque correcteur ?
1er corrigé : 19/20 assuré ou 0/20 garanti ?
Après son accession au pouvoir par la volonté du peuple, Son Excellence, Andry Rajoelina, a mis en place une Haute Autorité de Transition composée de nombreux membres issus de tous les horizons politiques et géographiques.
Les efforts fournis par cette autorité sont à la hauteur des enjeux qui attendent Madagascar.
La mise en vente de riz « paddy » à 500 Ar le kilo a offert à manger à tout le monde à un moment crucial.
La réunification de l’armée et la création de groupes visant à rétablir la sécurité publique ont permis aux Malgaches de reprendre une vie quotidienne normale et leur assurent une vie paisible et porteuse d’espoir.
Les contacts internationaux nombreux et fructueux (contrat avec l’Arabie Saoudite notamment) promettent des rentrées de devises nécessaires au vaste programme ambitieux de notre cher Président.
Une nouvelle Constitution et la mise en place de la IVème République augurent de la fin de la corruption, du retour de la liberté d’expression et de l’arrêt des détournements en tout genre.
Enfin, la visite d’un nouvel Hotel présage l’arrivée en masse d’investisseurs soucieux d’un partenariat « gagnant-gagnant » avec Madagascar.
Les efforts sont multiples et redonnent un grand espoir à notre île chérie.
2ème corrigé : 0/20 assuré ou 19/20 garanti ?
Après un coup d’état reconnu par la communauté internationale, M. Andry Rajoelina a mis en place une Haute Autorité de Transition.
Les efforts fournis par cette autorité sont à la hauteur des objectifs fixés par les commanditaires de ce coup d’état.
La confiscation des biens d’autrui et la destruction de l’outil de production empêcheront longtemps Madagascar de progresser.
La mise en place d’un régime de terreur permet d’assurer un calme relatif.
Les arrestations ou interrogatoires des opposants assurent un horizon politique dégagé.
Le refus de dialoguer et la volonté d’isoler la grande île augurent d’un avenir sans directive de pays étrangers.
Enfin, la mise à plat du tourisme aura pour conséquence une liberté absolue pour les Malgaches de profiter des merveilleux sites sans voir l’ombre d’un Vazaha.
Les efforts sont multiples et mènent Madagascar dans le gouffre.
Pour certains professeurs, les notations risquent d’être aussi prévisibles que les réactions des habitués des forums internet.




